Hi everyone!
Salut tout le monde!
Today, we are going to test new colors "special effects" from GW and in... average english, if you please! ;)
Aujourd'hui, on va faire le test des nouvelles couleurs "effets spéciaux" de chez GW et en bon français s'il vous plait!
Warning: I am not part of Games Workshop, and if these paintings have flaws, I will not bother me to say it... Rem's will also be a review of these colours, and I expect there will be nothing to see between our two test! ^^
Apparement, je suis le premier à faire ce type de test, que ce soit sur Tutofig ou sur ce blog.
Attention: je ne fais pas partie de Games Workshop, et si ces peintures ont des défauts, je ne vais pas me gêner pour le dire. Rem's fera aussi une review de ces peintures, et je suppose qu'il n'y aura rien à voir entre nos deux test!^^
I would use a test model, the quality is average, but it was really to test these new colors (for Agrellan Earth, I would use a more recent painting).
Firstly, the price of the colours is the same, and knowing GW, it's pretty weird. But hey, we will not complain!
Je me servirais d'une figurine test, la qualité est moyenne, mais c'était vraiment pour tester ces nouvelles couleurs (pour l'Agrellan Earth, je me servirais d'une peinture plus récente).Tout d'abord, le prix des peintures est le même, et connaissant GW, c'est assez bizarre. Mais bon, on ne va pas s'en plaindre!
The pots are still poorly made and fragile, hinges break easily, and dripping paint in the groove of the cap, making it difficult to close.. :(
Les pots sont toujours aussi mal faits et fragiles, les charnières cassent très facilement, et la peinture coule dans la rainure du capuchon, rendant la fermeture difficile.. :(
Let see now, one by one:
Voyons maintenant peinture par peinture:
Nurgle's Rot: Not bad, even if the drying make rendering a bit random, and it's impossible to dye.
Nurgle's Rot: Pas mal, même si le séchage rends le rendu un peu aléatoire, et impossible à teindre.
Typhus Corrosion: a very good painting, a cool textured rendering, very friendly to dry then with Ryza Rust, it is true that rendering is amplified (in metals only, the rest, does not rust ;)!) Typhus C. can also serve as mud, it gives a very good effect, you can varnish it to give an impression of wet mud if you wish.
Typhus Corrosion: une très bonne peinture, rendu texturé très sympa, à brosser ensuite à sec au Ryza Rust, c'est vrai que le rendu en est amplifié (sur les métaux uniquement, le reste, ça ne rouille pas! ;) )
Le Typhus C. peut aussi servir de boue, cela donne un très bon effet, vous pouvez le vernir pour donner une impression de boue humide si vous le souhaitez.
Nihilakh Oxyde: very covering, carrefull; use sparingly. The "verdigris" effect is average. In total glaze, it may be fine however...
NihilakhOxyde: c'est très couvrant, attention, à utiliser avec parcimonie. L'effet "vert de gris" est moyen. En glacis total, ça peut valoir le coup en revanche.
Blood for the god of blood: A great way to say it is fun to use, greater control than "Vitrail" colours, less versatility than Tamiya colours. Take care to your stroke, it takes a little practice to obtain a good result (as evidenced by this test)!
Blood for the god of blood: Un grand titre pour dire que c'est sympa à utiliser, plus grand contrôle que les peintures "Vitrail", moins grande polyvalence que les Tamiya. Attention à votre coup de pinceau, il faut un peu d'entrainement (comme le prouve cet essai)!
A word about Agrelan Earth: this is not yet the ultimate crackling colour or paste, but it's not bad. Still, not completely convinced, the major drawback is that it is difficult to paint cracks when dry and if you mix the paint Agrellan, it will not crack anymore!
Un mot de l'Agrelan Earth: ce n'est pas encore le craquelant ultime, mais c'est déjà pas mal. Malgré tout, pas complètement convaincu, le défaut majeur étant qu'il est difficile de peindre les craquelures une fois sèches et que si vous mélangez de la peinture à l'Agrellan, il ne craquelleras plus!
Regardless, these colors are pretty good overall, if you want a complete collection of colors already sufficient, it is a good buy, otherwise it is not really worth wasting money. ^^
En soit, ces couleurs sont assez bonnes dans l'ensemble, si vous voulez compléter une collection de peintures déjà suffisante, c'est un bon achat, sinon, ce n'est pas vraiment la peine de gaspiller de l'argent. ^^
I hope this review will help you to choose carefully without give too much money to an eeeevil company!
J'espère que cette review vous aidera à choisir, sans trop donner d'argent à une bande de crétins. (Je sais, j'ai pas dis la même chose en anglais. On est français, on peut se permettre les copains! ;) Et comme c'est sans doute un des rares tutos bilingues que je ferais...)
Cheers fellows!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire